ترجمه اصطلاحات عشق های امروزی!


* نتوانستم فراموشت كنم:‌ موفق نشدم كيس بهتري گير بياورم!
* تو اولین و آخرین عشق منی: بقیه، آن وسط مَسَط ها هستند!
* من به درد تو نمي خورم:‌ تو به درد من نمي خوري!
* به عشق در يك نگاه معتقدي؟:‌ چقدر بايد روي مخت كار كنم؟!
* از اولين نگاه عاشقت شدم: عجب ماشيني داري!
* من لياقت تو را ندارم: يك كيس بهتر از تو گير آورده ام!
* تو تنها عشق منی: بقیه چیزی فراتر از عشق هستند!
* تا آخر عمرم به تو وفادارم: حداکثر تا آخر عمرت به تو وفادارم!
* من به عشق افلاطونی معتقدم: اما به شیوه خودم!
* حاضرم همه چیزم را بدهم تا تو را داشته باشم: هیچی ندارم!
* تو اولین عشق منی: که در بیست وچهارساعت گذشته این جمله را به او می گویم.
* من دوستت دارم: تو چی داری؟!

جمله های پیشنهادی خودتان را به این جملات بیفزایید.

قلب شکسته

شکسته تموم بال و پر من

              مرده تموم خیال و باور من

                             این سکوت سرد و مبهم

                                         شده تنها یادگار همسفر من

                                                       قصه ی من از کجا شروع شد

                                                                     مردن چرا همیشه شد سهم آخر من 

                                                                                                                               

خواندني...

دستم به خورشيد نمي رسد

نمي توانم به ابرها دست بزنم، به خورشيد نرسيده ام.

هيچ گاه كاري را كه تو مي خواستي انجام نداده ام.

دستم را تا جايي كه مي توانستم دراز كردم شايد بتوانم آنچه تو

مي خواستي به دست آورم.

انگار من آن نيستم كه تو مي خواهي.

براي اينكه نمي توانم به ابرها دست بزنم يا به خورشيد برسم.

نه ، نمي توانم ابرها را لمس كنم يا به خورشيد برسم.

نمي توانم به عمق افكارت راه يابم وخواست هاي تو را حدس

بزنم.

براي يافتن آنچه تو در پي آني ، كاري از من بر نمي آيد.

مي گويي آغوشت باز است ،

اما خدا مي داند براي چه كسي.

نمي توانم فكرت را بخوانم يا با روياهاي تو باشم.

نمي توانم روياهايت را پي گيرم يا به افكارت پي ببرم.

دلم مي خواهد كسي را بيابي تا بتواند كارهاي ناتمام مرا به

انجام برساند

راهي را كه من نيافتم ، او بيابد و براي تو دنياي بهتري بسازد.

كاش كسي را بيابي ، كسي كه بي پروا باشد و بر تو غلبه كند

انديشه هايت را كه همواره در تغير است ، به سمتي هدايت كند

و روح تو را كه همواره در پرواز است ، آزاد سازد .

اما من نمي توانم ... نمي توانم.

نمي توانم زمان را به عقب برگردانم تا دوباره به شانزده سالگي

پا بگذاري.

نمي توانم زمينهاي بي حاصلت را دوباره سبز كنم.

نمي توانم بار ديگر درباره آنچه قرار بود چنان باشد و اكنون نيست

 ، حرف بزنم.

نمي توانم زمان را به عقب برگردانم و تو را به روزگار جوانيت.

نمي توانم زمان را به عقب برگردانم و تو را جوان كنم.

پس با من وداع كن و به پشت سرت نگاه نكن ،

هر چند در كنار تو روزهاي خوشي را پشت سر گذاشتم.

افسوس! من آن نيستم كه بتواند با تو سر كند.

اگر كسي از حال و روز من پرسيد بگو، زماني با من بود.

اما هيچ گاه دستش به ابرها و خورشيد نرسيد.

نمي توانم به ابرها دست بزنم يا به خورشيد برسم.


شل سيلور استاين

عکس/ پدر راحت بخواب که من بیدارم

بيشترين كلمات جستجو شده در گوگل توسط ايرانيان

بنا به آمار سايت گوگل كلماتي كه اكثر ايرانيان در گوگل سرچ ميكنند اينها هستند:


الف مثل آشپزي

بالاترين آمار جستجو در حرف الف مختص به کلمه آشپزي بود. به نظر مي آيد کاربران ايراني در اينترنت نيز به دنبال غذاهاي خوش طعم و خوشمزه مي گردند. اين کلمه بيش از 20 ميليون بار در گوگل جستجو شده است. ذوق ايرانيان با جستجوي کلمه آهنگ نيز رعايت شده است اين کلمه بيش از 13 ميليون بار مورد جستجو قرار گرفته است.

ب مثل بانک ملي

قصد تبليغ براي بانک ملي را نداريم اما کاربران ايراني بيش از 13 ميليون بار اين کلمه را در جستجوگر گوگل وارد کرده اند و اين بيش از هر چيز نشانگر رشد بانکداري الکترونيکي در نزد ايرانيان است.اين خوشحالي زماني کامل مي شود که بانک صادرات با 5 ميليون جستجو در رتبه سوم قرار دارد. البته کلمه بازار کار نيز با 10 ميليون بار جستجو در مکان دوم جاي گرفته است.


ادامه مطلب رو حتما بخونيد تا بفهميد مردم چه چيزهايي رو بيشتر سرچ ميكنند ...

ادامه نوشته

ضرب و شتم شیر گرسنه توسط گورخر (+عکس)

به گفته این عکاس، سلطان جنگل که گرسنه به نظر می رسید بر روی شکار خود پرید و در مدت بسیار کوتاهی بر روی گورخر باقیماند، اما گورخر که نمی خواست ناهار شیر شود نبرد سختی را آغاز کرد.

ادامه نوشته

هدیه به اون که جز خیال جایی دیگه ندیدمش

سلام خدا؛خدای من؛خدای مهربونیا

چند تا سؤال مونده واسم خدای آسمونیا

چرا تو دنیا آدما اینقدر با هم دو رو شدن؟

عاشقا این روزا چرا با غم به گفتگو شدن؟

چرا کسی نمی بینه خیلی ها دارن می میرن

مرگ گلستان و گلا دارن عروسی می گیرن!

چرا معشوقای زمین بهونه رو ساز می کنن؟

عاشقا دارن می میرن؛معشوقا باز ناز می کنن!

چرا به آدما خدا نعمتی مثل دل دادی؟

چرا به عشق روی زمین تو حق آب و گل دادی؟

چرا نگاه نمی کنی تو غصه ها اسیر شدم؟

بگیر تموم جونمو از این زمونه سیر شدم

باقی عمر من خدا؛باشه واسه بریدنش

هدیه به اون که جز خیال جایی دیگه ندیدمش